Dualité

📐 Détails techniques :

Titre : Dualité

Dimensions : 120 × 90 cm

Support : Impression fine art sur toile tendue

Référence : DUA-120

Collection : Fragmentations

🎨 Description :

FR — Dualité
Un visage scindé, entre matière et peau, entre silence et regard. À gauche, l’ombre bleutée s’efface comme un souvenir ; à droite, la lumière souligne la précision d’une bouche rouge et d’un œil qui semble encore interroger. L’œuvre joue sur la fracture intérieure, celle qui sépare ce que l’on montre de ce que l’on tait.

EN — Duality
A divided face, caught between matter and skin, silence and gaze. On the left, the blue shadow fades like memory; on the right, light sharpens a red mouth and a questioning eye. The work explores inner fracture — the tension between what is shown and what remains unspoken.

KRÉOL — Dualité
Enn figir kasé an de, ant lombre ek limyer, ant sa ki nou montre ek sa ki nou tini dan nou. Kot gòch pe efase kouma enn souvnir ble, kot drwat ena enn lizie ki poz kestyon. Enn travay lor identite ek bann partaz ki nou truv dan noumem.

💰 Prix : Rs 5,900  (exemplaire unique, encadrement non inclus)

🚚 Livraison : Gratuite à l’île Maurice / Sur devis à l’international